I am no statistician, but my advisor wants me to take some data that lends itself to yes/no answers and run a logistic regression. I worked with a statistician to set up the research design, but she never suggested that the small sample size would be a problem considering the extremely small size of the population. However, having run the regression in SAS, it clearly was a problem.

A colleague suggested using a finite population correction factor. I'm not sure what that is (mathematically) or how to use it, but it sounds like EXACTLY what I need. Is this something I can do in jamovi? Is anyone using something like that?

Any help or other friendly suggestions greatly appreciated!